Back الأحمر والأسود Arabic Kere is Ebelte (suterot) AVK Qırmızı və qara Azerbaijani Чырвонае і чорнае Byelorussian Чырвонае і чорнае BE-X-OLD Червено и черно Bulgarian El roig i el negre Catalan Červený a černý Czech Το Κόκκινο και το Μαύρο Greek The Red and the Black English
Rot und Schwarz (französischer Originaltitel: Le Rouge et le Noir, Untertitel: Chronique du XIXe siècle, später: Chronique de 1830) ist ein Roman des französischen Schriftstellers Stendhal (Pseudonym von Marie-Henri Beyle). Held des Romans ist der intelligente, als Sohn eines Sägemühlenbesitzers in der Provinz geborene Julien Sorel, der in der Zeit der französischen Restauration seinen gesellschaftlichen Aufstieg erzwingen will. Der Roman wurde 1830 in Paris beim Verleger Levasseur publiziert. Rot und Schwarz war nach Armance der zweite Roman Stendhals.